ANSI/PLATO FL1 es una convención de medida, y su utilidad está en que obliga a publicar juntos los lúmenes, el alcance y la autonomía. Los iconos del dorso de la caja no son decoración: cada uno nombra una magnitud y las condiciones en que se tomó.
Las cuatro cifras que llevan los iconos
El conjunto que se muestra normalmente es el flujo luminoso en lúmenes, el alcance en metros, la autonomía en horas y un índice de impacto y de agua. Algunas linternas añaden la intensidad pico del haz en candelas. El sentido de la convención es que una linterna que la cita ha medido esas magnitudes de una forma definida, así que dos linternas que la citan pueden compararse campo por campo.
Cuando una linterna publica una cifra de lúmenes y nada más, no hay ninguna convención detrás. Eso no es necesariamente deshonesto, pero no es comparable, y es la situación más común en el extremo barato del estante.
Dónde termina de verdad la cifra de autonomía
Esta es la parte que sorprende. Bajo FL1, la autonomía se mide desde el encendido hasta el momento en que el flujo luminoso ha caído a una décima parte de su valor inicial. No es el momento en que la linterna se apaga, ni el momento en que deja de hacer su trabajo.
La consecuencia es que el número describe experiencias muy distintas según la linterna. Un diseño no regulado se atenúa de forma continua desde el primer minuto y llega a las horas declaradas habiéndolas pasado casi todas flojo. Un diseño regulado mantiene un flujo constante y después cae cerca del final. Los dos pueden publicar la misma autonomía con honestidad. Solo uno de ellos le da esa luz durante todo ese tiempo.
Los fabricantes que regulan el flujo lo declaran, normalmente en la ficha técnica y no en la cara de la caja. Si no lo dice nada, lea la autonomía como un techo y no como una descripción.
La cifra de lúmenes bajo FL1 se toma en un punto definido después del encendido, y describe el nivel más alto. En una linterna moderna ese nivel se mantiene solo un rato antes de que la gestión térmica lo baje, porque el LED y su carcasa no pueden evacuar el calor indefinidamente.
Lo que importa para el uso es el flujo que el fabricante publica para el nivel sostenido y la autonomía que hay a su lado. Casi todos los fabricantes publican una autonomía para un nivel intermedio además de para el máximo, y esa fila intermedia es la que describe una velada.
El alcance y lo que no dice
El alcance en metros se deriva de la intensidad del haz: es la distancia a la que la luz ha caído hasta un nivel bajo definido, tomado aproximadamente como la iluminación de una luna llena. Describe el tiro, no la utilidad. Un haz de foco cerrado llega lejos e ilumina un círculo estrecho; uno de inundación con la misma cifra de lúmenes llega menos lejos e ilumina el suelo por el que uno camina.
Las linternas con más de un patrón de haz publican un alcance para cada uno. Leer solo la cifra mayor le apuntará al haz más estrecho de la gama.
Los índices de protección y de impacto
La cifra de agua y polvo es un índice de protección, y merece leerse entero en vez de como una palabra. La cifra de impacto es una altura de caída declarada en metros sobre una superficie definida, y le dice que la linterna sobrevivió a esa caída y no que sea irrompible.
Ninguna de las dos cifras cubre que la tapa de las pilas se abra bajo la lluvia, y ninguna cubre la propia celda en frío. Esas son las dos maneras en que una linterna con índice le falla igualmente.
Leer deprisa una ficha técnica
Tome la fila de flujo intermedia, no la de arriba. Anote la autonomía de esa fila, si la palabra regulado aparece en algún sitio, el alcance del patrón que vaya a usar, y el índice de protección. Cinco campos, todos publicados y todos comparables entre linternas que nombran la convención. Una linterna que no nombra ninguna convención no puede entrar en esa comparación, diga lo que diga su titular.
Lo que se pregunta antes de comprar
¿Significa FL1 que las cifras las ha comprobado alguien independiente?
No. Es una convención de medida común y no un esquema de certificación, y las cifras son del propio fabricante. Su valor está en que dos linternas que la citan han medido las mismas magnitudes de la misma manera, que es más de lo que puede decirse de un número de lúmenes pelado.
¿Por qué la autonomía es tan larga si la linterna alumbra poco al cabo de una hora?
Porque la cifra de autonomía termina en una décima parte del flujo luminoso inicial, no en el punto en el que la linterna deja de ser útil. Una linterna no regulada pasa la mayor parte de sus horas declaradas muy por debajo de su brillo de arranque. Las que mantienen un flujo constante suelen declarar que están reguladas.
Última actualización 6 de septiembre de 2026