Quién es responsable
El responsable del tratamiento es Jean-Benoit Buisson, empresario individual, 4 La Garenne, 16420 Montrollet, Francia. Correo electrónico: [email protected]
Base jurídica
Su dirección IP y su país aproximado se tratan al cargar cada página, y la base para ello es nuestro interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD: una página no puede llegarle sin una dirección IP, y sin el país no podemos dirigir un botón «Ver precio» a la tienda de Amazon que realmente vende el hornillo o el saco de dormir sobre el que está leyendo. No se persigue ningún interés más allá de esos dos.
Desde dónde se sirven las páginas, y qué transfiere eso
Railway Corporation (548 Market Street, PMB 68956, San Francisco, CA 94104, Estados Unidos) aloja estas páginas, y Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos) las entrega. Ambas empresas están establecidas en Estados Unidos, de modo que abrir cualquier página de aquí implica necesariamente una transferencia a ese país. No conservamos ni analizamos registros de acceso propios; en la medida en que cualquiera de los dos proveedores conserve registros por razones técnicas, se rige por su propia política de privacidad.
Qué recogemos
Nada que le nombre. No hay cookie publicitaria, ni píxel de seguimiento, ni cuenta que abrir, ni casilla de comentarios, ni boletín.
Qué llega al servidor
Exactamente dos cosas se construyen aquí en cada petición en lugar de servirse como archivos ya hechos: la redirección de afiliación y la consulta del precio en directo. Ambas leen su país aproximado — de una cabecera que suministra nuestra CDN o, en su defecto, del idioma que anuncia su navegador — para que un enlace aterrice en la tienda de Amazon correcta y en la moneda correcta. Ese país entra en la respuesta y no se anota en ninguna parte.
Cualquier servidor web debe recibir su dirección IP para responderle, y el nuestro no es una excepción. No se registra en una base de datos, no se usa para construir un perfil, y no se transmite a nadie.
Qué cambia en cuanto sigue un enlace hacia Amazon
Un botón «Ver precio» le saca de este sitio, y a partir de ahí se aplica la política de privacidad de Amazon. Amazon instala una cookie para que una compra resultante se nos acredite. Quién es usted, qué tienda o linterna frontal ha pedido y cuánto ha pagado por ella nunca nos llegan — solo un recuento de pedidos, agregado, semanas después.
Terceros
Las tipografías vienen del propio dominio de este sitio, de modo que su navegador no se las pide a ningún tercero. Un precio en directo lo consulta nuestro servidor a un servicio de historial de precios, nunca su navegador, razón por la cual ese servicio no le ve en absoluto.
Sus derechos
Aquí no hay datos personales a los que acceder: nada que pueda mostrársele, nada que rectificar, nada que suprimir. Si cree lo contrario, escriba y se examinará.
El derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control existe en todo caso (artículo 77 del RGPD). El editor está establecido en Francia, lo que hace de la CNIL esa autoridad — Commission nationale de l’informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 París Cedex 07, Francia. Los lectores que residan en otro Estado miembro pueden dirigirse igualmente a la autoridad de su propio país de residencia.
Última actualización 6 de septiembre de 2026