Iluminación de camping
Una cifra de lúmenes por sí sola es un anuncio publicitario. Una cifra de lúmenes con las horas que dura es una medida sobre la que se puede planificar una noche, y solo una minoría de las lámparas de este sitio publica el par junto.
Hay una manera honesta de publicar el flujo luminoso de una lámpara: dar los lúmenes, y dar las horas que dura ese flujo. Todo lo demás en este estante es una cabecera.
La magnitud del problema se ve fácil. Las linternas frontales Hyted y TravelHawk que están en otra parte de este sitio declaran las dos 18.000 lúmenes y ninguna publica una autonomía, un alcance, un índice de protección ni un peso. Lea esas cifras como marketing y siga adelante; las lámparas de abajo publican más que eso, y las que más publican quedan arriba.
El farol de Campo Libre hace lo que esta familia casi nunca hace: nombra tres flujos luminosos y ata a cada uno su propia autonomía. Cinco lúmenes en el modo de luz nocturna durante hasta 200 horas, 100 lúmenes en uso normal durante hasta 8 horas, 300 lúmenes en el modo de lectura durante hasta 3 horas. Declara además IPX4, un puerto USB-C con cable incluido, un cuerpo de silicona y un asa flexible y desmontable para colgarlo, apoyarlo o fijarlo. La capacidad de la batería no se da, que es el único hueco de una página por lo demás completa.
El Glocusent hace lo mismo con más extensión: cinco niveles de regulación continua que van de 5 a 340 lúmenes, más un modo de 1200 lúmenes que el fabricante declara que dura 3 minutos. Declara 14 horas a 340 lúmenes y 130 horas a 5, 400 horas en el modo de luz nocturna, cuatro temperaturas de color en 1800 K, 3000 K, 4500 K y 6000 K, una batería de 5000 mAh, un puerto USB-C declarado para cargar del todo en 3,5 horas y para cargar a la inversa otros aparatos a 10 W, y un gancho oculto bajo el asa.
Un modo de ráfaga de tres minutos publicado como tres minutos es un fabricante siendo franco con usted. Es la misma cifra que otra marca habría impreso en el título sin la duración.
Este es el patrón más común y merece reconocerse.
Linkind es el caso intermedio interesante: declara hasta 4,5 horas en el LED de blanco frío y hasta 200 horas en el modo de luz cálida, y cada cifra está atada a un modo con nombre en vez de flotar suelta. Declara 6500 K para el LED superior y 2700 K para el filamento central, tres pilas AA no incluidas, pilas recargables de 1,2 V declaradas como compatibles, y 270 g sin pilas. Lo que no publica es ninguna cifra de lúmenes en absoluto — así que le da horas y color y ningún brillo, que es la imagen invertida del fallo habitual.
Los faroles Blukar, NATURBUMMLER y NORDMUT que están en otra parte de este sitio declaran todos una autonomía larga sin ningún nivel asociado — de 10 a 50 horas en uno, hasta 200 horas en los otros dos — en lámparas que se regulan de manera continua y no publican ningún flujo luminoso. Sobre una cifra única de horas en una lámpara de regulación continua no se puede actuar, porque el ajuste al que se refiere no existe como una cosa con nombre.
Ledlenser publica tres cifras donde la mayoría publica una: hasta 600 lúmenes, 150 metros de alcance y hasta 120 horas. La pega es que las 120 horas están impresas al lado de las otras dos en vez de atadas a un ajuste, así que no es la autonomía a 600 lúmenes y el anuncio no dice a qué nivel corresponde. Publica además dos índices de protección que no son el mismo — IP54 en el título, IPX4 en un punto — y una óptica enfocable y una luz roja trasera integrada. Es la ficha técnica de linterna frontal más completa de aquí y aun así deja al comprador con una pregunta que hacerle al fabricante.
Winzwon toma el enfoque contrario y resulta refrescante: ninguna afirmación de lúmenes en absoluto, y en su lugar hasta 96 metros de alcance declarados para el modo brillante, unas 6 horas en el modo brillante y unas 11 horas en el modo bajo, una carga de 3 a 4 horas, IPX4, unos 68 g, y una luz roja COB con un destello rojo de SOS. Horas atadas a modos con nombre, sin ningún número de cabecera que distraiga de ellas.
Lepro declara hasta 150 metros y de 4,5 a 37 horas como un intervalo con ninguno de los dos extremos atado a un modo, a lo largo de cinco modos, con una batería de 1200 mAh, en 81 g, IPX4, con rojo fijo y rojo intermitente en el frontal. La distancia es real y las horas son una horquilla.
Suright es la pequeña honesta: 140 lúmenes, 10 metros como mucho, tres pilas AAA por lámpara incluidas, IPX4, 0,08 kg por lámpara. Diez metros no es una afirmación que nadie fuera a inventarse, y una lámpara que la publica le está diciendo exactamente lo que es: una luz para las tareas del campamento y un repuesto para el coche.
Los paquetes recargables dominan este estante y la mayoría no nombran una química, una capacidad, ni si la celda puede cambiarse. Esa última omisión importa: un paquete sellado fija la vida útil de toda la lámpara.
Las pilas recambiables son el contrapeso. Linkind funciona con tres AA, declaradas, con pilas recargables de 1,2 V declaradas como compatibles. Suright funciona con tres AAA por lámpara, incluidas. Esas son las lámparas que siguen funcionando en una salida larga cuando no hay manera de cargar nada.
Un farol de camping vale lo que vale el sitio del que puede colgarse. Campo Libre declara un asa flexible y desmontable para una tienda, una furgoneta, un balcón o una mochila. Glocusent declara un asa antideslizante arriba y un gancho oculto debajo. Linkind declara un asa de transporte convexa y antideslizante declarada tanto para colgar como para llevar, sin ningún gancho nombrado.
Busque un gancho o un imán antes que los lúmenes. Un farol apoyado en el suelo de la tienda ilumina el suelo.
La mayoría de los campamentos quieren dos lámparas: una en la cabeza para andar, cocinar y encontrar cosas, y una colgada encima para todo lo demás.
Para la cabeza, Winzwon o Lepro si las horas y la distancia importan más que una cabecera, Ledlenser si un haz enfocable merece aguantar un índice de protección contradictorio, Suright si unas pilas que se compran en cualquier parte importan más que el alcance. Para la tienda, Campo Libre por el juego más limpio de pares de flujo luminoso y autonomía, Glocusent si la temperatura de color y una batería externa en el mismo objeto merecen el extra, Linkind si la luz cálida y las pilas AA son la prioridad.
Farol recargable · 300 lm hasta 3 h, 100 lm hasta 8 h, 5 lm hasta 200 h · cuerpo de silicona · asa flexible extraíble · IPX4 · USB-C
Una lámpara de silicona vendida por igual como luz de camping, de balcón y de mesa, y una de las dos de aquí que publica una cifra de horas frente a cada uno de sus tres niveles.
Ideal para: Una tienda, una furgoneta o un balcón donde se lee a 300 lúmenes y se deja encendida a 5.
≈ £36 / 34 €
Farol recargable · de 5 a 340 lm en cinco niveles regulados, más un modo de 1200 lm declarado en 3 minutos · 14 h a 340 lm y 130 h a 5 lm · de 1800 K a 6000 K · 5000 mAh · USB-C con carga inversa
Uno de los dos faroles de aquí que publica un nivel y la autonomía que le corresponde — 14 horas a 340 lúmenes, 130 a 5 — y además nombra cuatro temperaturas de color.
Ideal para: Una luz de velada para una tienda o una furgoneta, elegida por alguien que quiere saber lo que cuesta el ajuste intermedio en horas.
≈ $20 / £18 / 19 €
Linterna frontal recargable · 600 lm, 150 m y hasta 120 h, todo declarado · óptica de enfoque · luz roja trasera · IP54 en el título e IPX4 en las viñetas
La única linterna de esta sección que publica lúmenes, alcance y autonomía juntos, y el anuncio da dos índices de protección distintos: IP54 en el título e IPX4 en las viñetas.
Ideal para: Quien quiere un haz enfocable y tres cifras publicadas, y escribirá al fabricante para saber cuál de los dos índices es el bueno.
≈ £68 / 50 €
Linterna frontal recargable · alcance declarado de 96 m · 6 h en potente y 11 h en bajo, declaradas · IPX4 · unos 68 g · sin cifra de lúmenes
La única linterna de aquí que publica una autonomía junto al modo al que se aplica — unas 6 horas en potente y unas 11 en bajo — y que no da ninguna cifra de lúmenes.
Ideal para: Una primera linterna frontal recargable para paseos al anochecer y tareas de campamento, comprada por las horas y no por una cifra de lúmenes.
≈ 7 €
Linterna frontal recargable · alcance declarado de 150 m · 4,5 a 37 h declaradas, sin modo unido · 1200 mAh · IPX4 · 81 g
Una linterna frontal recargable que publica un alcance de 150 metros, un peso de 81 g y una autonomía de 4,5 a 37 horas, sin decir qué extremo pertenece a qué modo.
Ideal para: Una linterna recargable y ligera para pasear al perro y para el campamento, donde 150 metros de alcance importan más que una cifra de horas auditada.
≈ $16 / £12 / 10 €
Farol de pilas AA, pack de dos · 4,5 h en blanco frío y 200 h en cálido, ambas declaradas · 6500 K y 2700 K · 3 pilas AA, no incluidas · 270 g sin pilas · IPX4 en el título e IP44 en las viñetas
Un pack retro de dos que funciona con pilas AA reemplazables, publica una cifra de horas para cada una de sus dos fuentes de luz y dos índices de protección distintos para sí mismo.
Ideal para: Una parcela donde la luz debería parecerse a la de una lumbre y no a la de una cocina, y donde las pilas pueden comprarse en cualquier sitio.
≈ £20 / 20 €
Linterna frontal de pilas AAA, pack de dos · 140 lúmenes declarados · alcance declarado de 10 m · IPX4 · 0,08 kg por linterna · sin autonomía
Un pack de dos linternas frontales de pilas AAA — las únicas de aquí con celdas que pueden cambiarse a oscuras — que publica 140 lúmenes y un alcance de 10 metros y ni una hora de autonomía.
Ideal para: Tareas de campamento y una de repuesto en el coche, donde unas pilas compradas en la tienda de un pueblo importan más que el alcance.
≈ 8 €
Porque el brillo y la resistencia se cambian el uno por la otra, y ese cambio es toda la decisión. Una lámpara que declara 1200 lúmenes durante tres minutos y 5 lúmenes durante 400 horas le ha dicho algo útil; una lámpara que declara 18.000 lúmenes y ninguna autonomía en absoluto, no.
El farol de Campo Libre declara 300 lúmenes durante hasta 3 horas, 100 durante hasta 8 y 5 durante hasta 200. El Glocusent declara 14 horas a 340 lúmenes y 130 horas a 5. Esos son los dos juegos completos de pares de esta página.
Dos lámparas de aquí publican dos índices que no son el mismo. La Ledlenser declara IP54 en su título e IPX4 en un punto; la Linkind declara IPX4 en su título e IP44 en un punto. Las dos cifras vienen del fabricante, y esta página las recoge tal como están escritas en vez de elegir entre ellas.
Depende de la duración de la salida. Un paquete recargable sellado es más ligero y necesita una fuente de energía; las pilas AA y D pueden comprarse en la tienda de un pueblo. La Linkind funciona con tres pilas AA y la Suright con tres AAA, las dos declaradas; el farol de pilas D de Lepro que está en otra parte de este sitio lleva tres pilas D por farol.
Los precios de estos resúmenes se consultaron en las fechas que indica cada análisis. La cifra en directo aparece junto a cada producto.
Esta es una sección de verano: la demanda de tiendas, sacos de dormir y hornillos está en su punto más bajo en noviembre y en el más alto en julio y agosto, y un precio tachado en mitad de ese vaivén no dice nada por sí solo. UniverTrack registra lo que cada vendedor ha cobrado realmente, de modo que una rebaja se mide contra el precio que de verdad se mantuvo y no contra uno que nunca existió, y le avisa cuando es de verdad el momento de comprar.
