Los anuncios de sacos de dormir publican temperaturas con más libertad que cualquier otra familia de este sitio, y las describen menos. La división útil no es caliente contra frío; es entre un anuncio que etiqueta cuál es cada número y un anuncio que imprime un par y se marcha.
Qué es una cifra de confort, antes que nada
El trío de confort, límite y extremo viene de la EN 13537 y de su sucesora la ISO 23537. Esas cifras se obtienen en un laboratorio sobre un maniquí calentado, en condiciones que la norma define. Cuando un fabricante cita la norma, los números son comparables entre fabricantes y son una indicación obtenida en un ensayo: no una garantía sobre una noche, una persona o una parcela. Las instrucciones del propio fabricante gobiernan cómo debe usarse el saco.
Y este es el hecho que da forma a toda esta página: ni un saco de dormir listado en este sitio nombra la EN 13537 ni la ISO 23537. Todas las temperaturas de abajo son cifras que el fabricante publicó por su propia autoridad. Pueden leerse unas contra otras con cuidado, y no pueden leerse como valores normalizados.
Los sacos que etiquetan sus números
Una minoría de estos anuncios dice cuál es cada cifra.
El saco de plumón de Naturehike declara una temperatura confortable por encima de 5 grados y una temperatura límite de 0 grados. Declara además 650 de poder de hinchamiento, un relleno de plumón del 85 por ciento tratado para ser hidrófugo, un tejido exterior y un forro de nailon 20D, y un peso neto de 760 g en la talla mediana y 885 g en la grande. Esa es la ficha técnica más completa del estante, y la razón de que abra esta lista.
El ALPIDEX declara una cifra de confort de más 4 grados y un límite de menos 2 grados, con un peso total de 1,55 kg y un relleno sintético de 400 GSM. Imprime además menos 17 grados como valor extremo. Lea el par etiquetado; el valor extremo no es una cifra de planificación.
El EXPLORER declara una temperatura de confort de alrededor de 0 grados. Su título lleva además menos 23 y menos 5, ninguna de las dos etiquetada, y el anuncio no reconcilia las tres. El saco en sí mide 230 x 82 x 55 cm, pesa 1900 g y se pliega a 24 x 30 cm en un saco de compresión — un corte largo, y la razón de mirarlo si duerme completamente estirado.
Los sacos que publican un intervalo en su lugar
AlpinSpirit da el confort como un intervalo de 15 a 20 grados, añade que el saco también puede usarse a 0 grados sin publicar eso como un límite, y declara unos 1300 g en unos 35 x 25 cm. Sekey da un intervalo de confort de 10 a 20 grados, con un acolchado en forma de S declarado para impedir que migre el relleno, 30 x 22 cm plegado y 1,35 kg.
Un intervalo es una afirmación más blanda que un par etiquetado, y los dos sacos son honestos al ser equipo de primavera a otoño y no equipo de tiempo frío. Ninguno pretende otra cosa.
Los sacos que publican un par y no etiquetan ninguno de los dos extremos
gipfelsport publica menos 20 y menos 5 en su título sin nombrar ninguna de las dos cifras como confort ni como límite. El resto del anuncio es insólitamente completo para este estante — 1550 g, 38 x 23 cm plegado, 215 x 85 estrechándose a 55 cm, un relleno de 300 g por metro cuadrado y un cuello térmico —, lo que hace que el par sin etiquetar destaque más, no menos.
Este es el fallo más común de toda la familia, y tiene una consecuencia sencilla: dos números sin etiquetar no pueden compararse con un par etiquetado de otro fabricante. Puede comparar los 1550 g de gipfelsport con los 1,55 kg del ALPIDEX. No puede alinear menos 5 con menos 2 y concluir nada.
Plumón o sintético, y lo que le da cada anuncio
Solo el saco de Naturehike de aquí es de plumón, y es el único anuncio que publica un poder de hinchamiento — 650, con el contenido de plumón dado en un 85 por ciento. El poder de hinchamiento describe el hinchamiento por unidad de plumón; es la cifra que separa dos sacos de plumón de la misma masa.
Los demás son sintéticos, y todos ellos publican una cifra de GSM en su lugar: 400 en el ALPIDEX, 350 en el EXPLORER, 300 en AlpinSpirit y en gipfelsport. El GSM es una densidad de la capa aislante en gramos por metro cuadrado. No es el peso del aislamiento que hay en el saco, y ningún anuncio de este estante publica ese peso, así que un GSM más alto en un saco más pequeño y un GSM más bajo en uno más grande no pueden ordenarse entre sí solo por ese número.
Peso y tamaño plegado, allí donde existen
La mayoría de los sacos sintéticos de aquí publican a la vez una masa y un tamaño plegado. AlpinSpirit declara unos 1300 g y se pliega a unos 35 x 25 cm. Sekey son 1,35 kg en 30 x 22 cm. gipfelsport son 1550 g en 38 x 23 cm. El EXPLORER son 1900 g en 24 x 30 cm — más pesado que el resto y plegándose más corto que varios de ellos, que es lo que un saco de compresión le hace a una comparación.
Ninguna de estas masas está etiquetada. Como con las tiendas, el anuncio da un número y no dice si la funda de transporte y las correas de compresión están dentro.
El saco de plumón de Naturehike publica 760 g y 885 g como pesos netos por talla, y no publica ningún tamaño plegado en absoluto.
Dos cosas que esta página no hará
No le dirá que un saco basta para una noche dada. La tolerancia a la temperatura varía con la persona, con la esterilla que tiene debajo, con lo que ha comido, con lo mojada que está y con lo resguardada que esté la parcela, y nada de eso está en una página de producto. Siga la guía del propio fabricante para el saco que compre.
Y no convertirá la cifra de confort sin normalizar de un fabricante en la de otro. El saco tuphen que está en otra parte de este sitio publica su intervalo de confort solo en Fahrenheit — un intervalo óptimo de 62 a 75 grados Fahrenheit —, que se convierte aritméticamente y sigue sin volverse comparable, porque ninguna de las dos cifras salió del mismo ensayo.
Lo que sí puede hacer es comprar por los números que están definidos: una longitud contra la que se haya medido usted, una masa que pueda pesar al llegar, un tamaño plegado que pueda comprobar contra el espacio que tiene, y un tipo de relleno que entienda. Esos cuatro están todos publicados aquí, y ninguno cambia de un día para otro.
